LE SOLDAT ET LA BALLERINE
Jeu : Lorin Kopp & Lucie Rausis / Texte : Roland Schimmelpfennig, inspiré par le conte L’Inébranlable soldat de plomb d’Andersen
Traduction : Robert Sandoz / Mise en scène : Robert Sandoz / Assistanat : Fanny Krähenbühl / Scénographie et accessoires : Kristelle Paré / Costumes et accessoires : Anne-Laure Futin, avec l’aide de Judith Dubois et Verena Dubach / Création lumière : Jérôme Bueche / Musique et univers sonore : Olivier Gabus / Régie générale (tournée) : Stéphane Gattoni / Régie son (tournée) : Olivier Gabus ou Léo Marussich / Régie lumière : Benjamin Deferne / Régie plateau : John Alastuey ou Gabriel Dollat / Régie générale et son (création) : Karim Dubugnon / Construction décor : Atelier Act’ / Maquillage : Emmanuelle Pellegrin / Administration : Laetitia Gauchat / Diffusion : Vérène Girod
Production : L’Outil de la ressemblance
Coproductions : Théâtre du Jura, Théâtre Am Stram Gram